Вақте ки он бори аввал дар 1960 нашр шуд, афсонаи классикии ҳаёт дар Ҳарпер Ли дар як ҷануби ИМА ҳеҷ гоҳ интизор набуд, ки ба миқдори зиёд ба фурӯш хоҳад рафт. Бештар аз 50 сол ба пеш ва 'To Kill a Mockingbird' беш аз 30 миллион нусхаро бо зиёда аз 40 забони гуногун фурӯхтааст.
Роман бо дарсҳои муҳими ахлоқӣ, истифодаи ҷаззаби забон ва қаҳрамонҳои асосии ба худ писандида ба яке аз хонандатарин, тавсияшаванда ва дӯстдоштаи ҳама давру замон табдил ёфтааст. Он зуд-зуд дар рӯйхатҳои 'китобҳое хонда мешавад, ки пеш аз марг хонда мешавад' ва дар барномаи таълимии мактабҳои саросари Амрико ва боқимондаи ҷаҳон роҳ ёфтааст.
Китоби барандаи ҷоизаи Пуллицер соли 1962 барои экрани калон мутобиқ карда шуда, соҳиби 3 Оскар шуд, аз ҷумла беҳтарин бозигари нақши Григорий Пек дар тасвири Аттикус Финч.
Муаллиф Ҳарпер Ли дар бораи ин роман хеле маъруф буд ва қариб ҳеҷ гоҳ дар бораи он сӯҳбат намекард. Шояд ин аз он сабаб бошад, ки вокуниши аввалияи вай ба муваффақияти китоб на он қадар тааҷҷубовар, балки «карахтӣ» буд. Мисли он буд, ки ба сараш заданд ва хунук заданд. ”
Вай моҳи феврали соли 2016, чанде пас аз интишори китоби дуввуми деринтизораш Go Set A Watchman, ки на пешгӯишаванда аст, на оқибат, балки аз як коинот барои куштани масхарабоз вафот кардааст (ин аслан аввалин лоиҳаи асари машҳур аст, балки бо фарқиятҳои амиқи тамоми).
Бо мавзӯъҳо, аз ҷумла нажодпарастӣ, синфӣ, камбизоатӣ, нақшҳои гендерӣ ва таҳаммулпазирӣ, куштани мурғи мокинг (мутаассифона) дар тӯли даҳсолаҳо боз ҳам муҳим хоҳад буд. Иқтибосҳои дар боло овардашуда на танҳо сатҳи харфҳои хеле амиқро мекашанд, аммо бо вуҷуди ин онҳо қисме аз ҳикматҳоро медиҳанд.
Шумо ҳеҷ гоҳ одамро аслан намефаҳмед, то он даме ки шумо чизҳоро аз нуқтаи назари ӯ баррасӣ накунед ... То даме ки ба дохили пӯсташ наравед ва дар он сайр кунед. - Аттикус Финч
Ман мехостам, ки шумо бубинед, ки далерии воқеӣ чист, ба ҷои тасаввур кардани он, ки далерӣ марди таппонча дар даст аст. Ин вақте аст, ки шумо медонед, ки пеш аз шурӯъ карданатон лесидаед, аммо шумо ба ҳар ҳол шурӯъ мекунед ва новобаста аз он ки онро мебинед. - Аттикус Финч
Онҳо бешубҳа ҳақ доранд, ки чунин фикр кунанд ва онҳо ба эҳтироми комили ақидаҳои худ ҳуқуқ доранд ... аммо пеш аз он ки ман бо одамони дигар зиндагӣ кунам, ман бояд бо худам зиндагӣ кунам. Як чизе, ки қоидаҳои аксариятро риоя намекунад, виҷдони шахс аст. - Аттикус Финч
Баъзан Китоби Муқаддас дар дасти як мард аз шишаи вискӣ (дасти дигар) бадтар аст ... Баъзе мардоне ҳастанд, ки дар ғами дунёи оянда ҳастанд, ки ҳеҷ гоҳ зиндагӣ карданро ёд нагирифтаанд ин, ва шумо метавонед ба кӯча нигаред ва натиҷаҳоро бубинед. - Мис Модй Аткинсон
Шумо танҳо сари худро баланд нигоҳ доред ва он муштҳоро ба зер нигоҳ доред. Новобаста аз он ки касе ба шумо чӣ мегӯяд, нагузоред, ки бузатонро ба даст оред. Барои тағирот бо сари худ мубориза баред. - Аттикус Финч
Одамон одатан мебинанд, ки чӣ меҷӯянд ва чӣ мешунаванд. - Довар Тейлор
Вақте ки шумо калон мешавед, мебинед, ки мардони сафедпӯст ҳар рӯз дар ҳаёти худ мардони сиёҳро фиреб медиҳанд, аммо иҷозат диҳед ман ба шумо чизе бигӯям ва шумо инро фаромӯш накунед - ҳар вақте ки марди сафедпӯст ба марди сиёҳ чунин мекунад, новобаста аз он ки ӯ кӣ бошад , чӣ қадар сарватманд аст ё чӣ қадар оилаест, ки ӯ сафедпӯст аст. - Аттикус Финч
Ба ҳеҷ ваҷҳ таҳқире нест, ки касе онро номи бад номад. Ин танҳо ба шумо нишон медиҳад, ки он шахс то чӣ андоза камбағал аст, ба шумо осебе намерасонад. - Аттикус Финч
Мо баландтарин хироҷеро пардохт мекунем, ки шумо метавонед ба мард пардохт кунед. Мо ба ӯ боварӣ дорем, ки дуруст кор мекунад. Ин хеле содда аст. - Мис Модй Аткинсон
Оё шумо имшаб аз худ фахр мекунед, ки шахси бегонаро, ки дар бораи вазъияташ чизе намедонед, таҳқир кардаед? - Аттикус Финч
Дар бораи оддии ҷаҳаннами одамон гиря кунед - бидуни андеша. Дар бораи ҷаҳаннам гиря кунед Одамони сафедпӯст ба одамони рангоранг тақдим мекунанд, ҳатто ҳатто гумон намекунанд, ки онҳо мардуманд. - Ҷаноби Раймонд
Корҳо ҳеҷ гоҳ он қадар бад нестанд, ки ба назарашон мерасад. - Мис Модй Аткинсон
Ман кӯшиш мекунам, ки ҳамаро дӯст бидорам. - Аттикус Финч
Дар ин дунё чизҳои зишт бисёранд, писарам. Эй кош, ман онҳоро аз шумо дур нигоҳ медоштам. Ин ҳеҷ гоҳ ғайриимкон аст. - Аттикус Финч
Скаут: 'Аттикус, ӯ воқеан хуб буд.'
Аттикус: 'Аксари одамон, скаут ҳастанд, вақте ки шумо онҳоро мебинед.'
Агар ин мақола ба шумо писанд омада бошад, шумо мехоҳед маҷмӯаҳои моро аз назар гузаронед Иқтибосҳои Винни-Пух , Иқтибосҳои Роалд Дал , Иқтибосҳои Алиса дар аҷоибот , Парвардигори ҳалқаҳо , ва Иқтибосҳои Shel Silverstein .
Кадоме аз ин иқтибосҳо дӯстдоштаи шумост? Ва шумо то чӣ андоза ба куштани масхарабоз ҳамчун роман баҳо медиҳед? Барои шарҳ додани фикрҳои худ дар зер шарҳ диҳед.
